"יידיש באנדיטן" בהיכל התרבות באשקלון

יידיש באנדיטן  ראשון, 22 אפריל 2018 בשעה 20:00

יידישע באנדיטן מוטקה גנב וחברים ( בשפה האידיש ותרגום בעברית וברוסית)

הצגה מוסיקלית בכיכובם של ענת עצמון ודורי אנגל המביאה את סיפורו של העולם התחתון היהודי התוסס במזרח אירופה של סוף המאה ה-19. סיטואציות מצחיקות ומרגשות מהווי חייהם של הפושעים, כפי שהם משתקפים אצל מיטב הסופרים היהודים: שלום עליכם, בשביס-זינגר, באבל, שלום אש ועוד. דמויות ספרותיות ידועות כמו מוטקה גנב, פישקע החיגר ואברהמל מרוויחער מספרים על מעלליהם ממקור ראשון. הסיפורים שזורים בשירי עם עסיסיים על השתייה, הכלא ושאר חוויותיהם של אנשי העולם התחתון. בליווי מוזיקלי.

בליווי תרגום לעברית ולרוסית .